Translation of "cheque" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "cheque"

cheque [tʃek] noun

pl. cheques

чек м.р.

I'll pay by cheque.

Я заплачу чеком.

дорожный чек м.р. (travel)

I have this much travelers cheques.

У меня столько дорожными чеками.

платежное поручение ср.р. (econ)

ensure that there are sufficient funds in the bank account when cheques and other payment instructions are presented for payment;

обеспечивать наличие достаточных средств на банковском счете, когда чеки и другие платежные поручения представляются к оплате;

банковский чек м.р. (fin)

As agreed, we ask for payment of the invoiced amount through bank cheque.

Просим об оплате суммы по счету банковским чеком, как договаривались.

other translations 1

hide

Phrases with "cheque" (75)

traveller's cheque - дорожный чек
blank cheque - незаполненный чек
bank cheque - банковский чек
cheque book - чековая книжка
travellers cheque - дорожный чек
pay by cheque - платить чеком
bearer cheque - чек на предъявителя
banker's cheque - банковский чек
certified cheque - гарантированный чек
crossed cheque - чек перерасчёта

Contexts with "cheque"

I'll pay by cheque. Я заплачу чеком.

As agreed, we ask for payment of the invoiced amount through bank cheque. Просим об оплате суммы по счету банковским чеком, как договаривались.

Does anybody object if I pay by cheque? Вы не против, если я заплачу чеком?

The second document which Arvind provided was a photocopy of a letter dated 8 September 1992 from the State Bank of India to the Oriental Bank wherein the State Bank of India forwarded the necessary banker's cheque to the Oriental Bank for the above transaction. Вторым из представленных компанией " Эрвинд " документов являлась фотокопия письма Государственного банка Индии банку " Ориентал бэнк " от 8 сентября 1992 года, которым Государственный банк Индии направил последнему банковский чек, необходимый для вышеупомянутой операции.

Yes, I tore up Lord Windermere's cheque. Да, я порвала чек лорда Уиндермира.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.