Translation of "chill" to Russian

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "chill"

chill [tʃɪl] verb Conjugation

chilled / chilled / chilling / chills

охлаждать (weather)

1 = Carcasses and quarters- Chilled with or without packaging

1 = Туши и четверти- Охлажденные в или без упаковки

простужаться

You'll catch a chill.

Ты же простудишься.

замораживать (weather)

Tompkins, serve the honey puffs after dinner, but be sure they're well chilled.

Томпкинс, подай медовые слойки после обеда и позаботься, чтобы они были хорошо заморожены.

простужать

Stop making a draught, or the child will get a chill.

Прекратите сквозняк, а то ребенка простудите.

other translations 1

hide

chill [tʃɪl] noun

pl. chills

холод м.р.

Will you visit your summer home before the chill?

Вы посетите свой летний дом до холодов?

холодок м.р.

Did you just get a chill?

Что, пробежал по спине холодок?

озноб м.р.

Chills, rapid pulse, intense thirst, heart pain.

Озноб, учащение пульса, сильная жажда, боли в сердце.

простуда ж.р.

He caught a chill because he went out in the rain.

Он подхватил простуду из-за того, что ходил под дождём.

охлаждение ср.р. (Automotive)

other translations 2

hide

chill [tʃɪl] adjective

chiller / chillest

холодный

You ever feel any, uh, any cold spots or get a chill walking through the hospital?

Вы не заметили холодных участков или резкого похолодания в больнице?

CHILL noun

CHILL м.р.

язык CHILL м.р. (CCITT High-Level Language)

Phrases with "chill" (42)

catch a chill - простужаться
chill factor - коэффициент резкости погоды
chill to the bone - продрогнуть до костей
wind chill factor - ветро-холодовой индекс
chill box - холодильник
chill casting - литье в кокиль
chill mold - изложница
chill mould - изложница
chill reminder - зловещее предзнаменование
put the chill on - третировать

Contexts with "chill"

An interest-rate rise might take the heat out of the mortgage market, but it will also chill the rest of the economy. Повышение процентных ставок может охладить разгорячённый рынок ипотечных кредитов, но это также привёдёт к охлаждению всей экономики.

You'll catch a chill. Ты же простудишься.

And we can just chill out. А мы будем прохлаждаться.

Did you just get a chill? Что, пробежал по спине холодок?

Will you visit your summer home before the chill? Вы посетите свой летний дом до холодов?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.