Translation of "clause" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "clause"

clause [klɔ:z] noun

pl. clauses

пункт м.р. (contract)

That clause was obviously ignored.

Этот пункт был проигнорирован.

статья ж.р.

Somewhat anachronistically, the contract contains an arbitration clause:

В контракте есть статья об арбитраже, правда, немного анахроничная:

клаузула ж.р.

The clause itself should be deleted, because it introduced a unilateral and subjective element.

Рассматриваемую клаузулу следует исключить, поскольку она вносит односторонний и субъективный элемент.

Phrases with "clause" (192)

arbitration clause - арбитражная оговорка
escape clause - пункт об освобождении от обязательств
general clause - общая оговорка
commerce clause - пункт о регулировании торговли
arbitral clause - условие арбитража
dependent clause - придаточное предложение
due process clause - пункт о надлежащей правовой процедуре
acceleration clause - условие ускоренного платежа по ссуде
conditional clause - условное предложение
equal protection clause - принцип равной защиты

Contexts with "clause"

That clause was obviously ignored. Этот пункт был проигнорирован.

Somewhat anachronistically, the contract contains an arbitration clause: В контракте есть статья об арбитраже, правда, немного анахроничная:

The clause itself should be deleted, because it introduced a unilateral and subjective element. Рассматриваемую клаузулу следует исключить, поскольку она вносит односторонний и субъективный элемент.

(b) by us under clause 22. (б) нами согласно пункту 22.

Next we have a non-disclosure or confidentiality clause: Далее у нас статья о неразглашении и конфиденциальности.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.