Translation of "clouds" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "clouds"

cloud [klaud] noun

pl. clouds

облако ср.р.

A Cloud over Airplane Safety

Облако над безопасностью полетов

облачный

Microsoft cloud architecture - enterprise example

Облачная архитектура Майкрософт: пример предприятия

туча ж.р.

No rain from that cloud!

Из этой тучи дождя не будет!

облачность ж.р. (meteorol)

Cloud cover - I'm going to show it to you - is up.

Усилилась облачность - я вам сейчас это продемонстрирую.

клуб м.р.

затемнение ср.р.

other translations 3

hide

cloud [klaud] verb Conjugation

clouded / clouded / clouding / clouds

омрачать

I did not want your past history to cloud the issue.

Я не хотел, чтобы твое прошлое омрачило это предприятие.

омрачаться (Cosmetic Industry)

Kohler's election was itself clouded in controversy.

Само назначение Кёлера было омрачено разногласиями.

затемнять

покрываться облаками

заволакивать

объединяться в облако

объединять в облако

other translations 4

hide

Phrases with "clouds" (22)

have head in the clouds - витать в облаках
bank of clouds - гряда облаков
be in the clouds - витать в облаках
be lost in the clouds - запутываться
sail up into the clouds - подниматься в облака
active influence on clouds - активное воздействие на облака
amount of clouds - степень облачности
break through clouds - пробивать облачность
breaking through clouds - пробивание облачности
cauliflower clouds - кучевые облака

Contexts with "clouds"

Clouds seldom visit this area. Облака здесь редки.

There will be pockets of rain mixed in with broken clouds, and a rather weak wind from the eastern quadrant – just 3-8 metres per second. При облачной с прояснениями погоде местами пройдут дожди, ветер восточной четверти при этом будет довольно слабым - всего 3-8 метров в секунду.

Look at those black clouds. Посмотри на эти чёрные тучи.

But many Europeans' sunny view of the region has yielded to lowering clouds of pessimism. Однако солнечные взгляды многих европейцев на регион омрачены надвигающимися "тучами" пессимизма.

Now this simple rule is not an explanation of clouds. Это простое правило не есть объяснение облачности.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.