Translation of "coming forward" to Russian

Select source language

Source text

14 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "coming forward"

coming forward noun

pl. coming forwards

выступление ср.р. (action)

come forward verb

выходить вперед

If so, we urge the responsible party to come forward.

Поэтому, мы призываем виновного выйти вперед.

выступать вперед

The first man will come forward, bringing with him rent and tribute.

Первый человек выступит вперед вместе с арендой и оброком.

Contexts with "coming forward"

Many of Habré's most brutal henchmen still occupy key security posts in the new administration, however, and coming forward remains a risky business. Однако, многие из самых жестоких приспешников Хабре до сих пор занимают ключевые посты в новой администрации, поэтому подобные выступления все еще являются рискованным предприятием.

If so, we urge the responsible party to come forward. Поэтому, мы призываем виновного выйти вперед.

The first man will come forward, bringing with him rent and tribute. Первый человек выступит вперед вместе с арендой и оброком.

But victims - whether current students or alumnae - would be well advised to take a deep breath, come forward, and tell their stories out loud. Но пострадавшие (будь то сегодняшние или бывшие студентки) поступили бы правильно, если бы глубоко вздохнули, вышли вперёд и громко рассказали свои истории.

Now that's not a happy situation for them, but they have the confidence and the courage to come forward and say, "Here's what we are measuring. Это, конечно, не очень хороший расклад для них, но у них хватило уверенности и мужества выйти вперёд и сказать: "Вот то, что мы измеряем.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.