Translation of "conditionally" to Russian

Select source language

Source text

13 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "conditionally"

conditionally adverb

условно (by convention)

He was then conditionally released (travel ban).

Затем он был условно освобожден (под подписку о невыезде).

Phrases with "conditionally" (6)

accept conditionally - принимать с оговорками
conditionally duty free exportation - условно-беспошлинный вывоз
conditionally duty free importation - условно-беспошлинный ввоз
conditionally duty-free exportation - условно-беспошлинный вывоз
conditionally duty-free importation - условно-беспошлинный ввоз
conditionally iterative statement - условный оператор цикла

Contexts with "conditionally"

He was then conditionally released (travel ban). Затем он был условно освобожден (под подписку о невыезде).

There are salesmen on labour markets, but one needs to "come" there conditionally "from John Doe, who asked to tell that his daughter lost a tooth." Продавцы на рынках есть, но туда тоже нужно прийти, условно, "от Ивана Ивановича, который просил передать, что у дочки зуб выпал".

If you have to conditionally test two variables to set the event, then you'll need to do that in an extension, setting one value to fire the event. Если вам нужно условно протестировать две переменные, чтобы задать событие, используйте для этого расширение, задающее одно значение для активации события.

The EU opened a dialogue with the Cuban regime, sanctions were conditionally suspended, and it was even made clear to dissidents that they were not welcome at the embassies of several democratic countries. ЕС наладил диалог с кубинским режимом, санкции были условно сняты, а диссидентам ясно дали понять, что их появление в посольствах нескольких демократических стран не приветствуется.

During the household budget survey all the households were conditionally divided into five socio-economic groups according to the main source of income of the household head, i.e. the person receiving highest income (chart 8). При обследовании бюджета домашних хозяйств все домашние хозяйства были условно разделены на пять социально-экономических групп в зависимости от основного источника дохода главы домашнего хозяйства, т.е. лица, получавшего самый высокий доход (диаграмма 8).

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.