Translation of "consignor" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "consignor"

consignor [kənˈsaɪnə] noun

pl. consignors

грузоотправитель м.р. (man)

EU: need of consignor data

ЕС: потребность в данных о грузоотправителе

консигнант м.р. (Business Basic)

Phrases with "consignor" (6)

consignor appeal - апелляция грузоотправителя
authorized consignor - уполномоченный грузоотправитель
authorised consignor - санкционированный грузоотправитель
consignor code - код грузоотправителя
consignor depot - склад-отправитель
consignor number - номер грузоотправителя

Contexts with "consignor"

EU: need of consignor data ЕС: потребность в данных о грузоотправителе

The consignor (the notional seller) retains ownership of tangible assets (typically inventory held for resale), but transfers possession to the consignee that is authorized to sell these assets to a third party. Консигнант (условный продавец) сохраняет право собственности на материальные активы (обычно инвентарные запасы, предназначенные для перепродажи), однако передает право владения ими комиссионеру, который уполномочивается продать эти активы третьей стороне.

delete article 1, paragraph 10 (definition of “consignor”) исключить пункт 10 статьи 1 (определение термина " фактический грузоотправитель ");

Moreover, this will be the case even if ownership of the consigned assets never formally passes to the consignee because they are deemed to have been transferred directly from the consignor to the third party that bought from the consignee. Это будет верно даже в том случае, если право собственности на передаваемые для реализации активы формально никогда не переходит к комиссионеру, поскольку считается, что оно передается непосредственно от консигнанта третьей стороне, купившей активы у комиссионера.

To have additional data on the consignor or consignee Для получения дополнительных данных о грузоотправителе или грузополучателе.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.