Tradução de "constructive obligation" para o russo
Tradução
Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!
Anuncie
Traduções de dicionário para "constructive obligation"
constructive obligation
substantivo
pl.
constructive obligations
Exemplos com "constructive obligation"
A constructive obligation is an obligation that derives from an enterprise's actions where,
Конструктивное обязательство- обязательство, вытекающее из действий предприятия, когда:
Provisions are established when the GM has a present legal or constructive obligation as a result of past events and it is probable that an outflow of resources embodying economic benefits will be required to settle the obligation.
Резервы создаются в тех случаях, когда ГМ имеет текущее юридическое или конструктивное обязательство в результате событий, имевших место в прошлом, и существует вероятность того, что для выполнения обязательства потребуется отвлекать ресурсы, позволяющие получить экономические выгоды.
the determination after the balance sheet date of the amount of profit-sharing or bonus payments, if the enterprise had a present legal or constructive obligation at the balance sheet date to make such payments as a result of events before that date; and
определение после даты балансового отчета суммы выплат по программе участия в прибылях или суммы выплаченных премий, если на дату составления балансового отчета у предприятия имелось текущее юридическое или конструктивное обязательство в отношении произведения таких выплат в результате событий, происшедших до указанной даты; а также
While every stakeholder has a role to play and a responsibility to assume by remaining constructive in the interest of the nation, it is the primary obligation of the Government to live up to the commitments it has made to its people to ensure a genuine transition to democracy and to a peaceful, modern and developed nation.
Несмотря на то, что каждая из заинтересованных сторон играет определенную роль и принимает на себя определенную ответственность по сохранению конструктивного подхода в интересах страны, на правительстве лежит главная обязанность по выполнению обязательств перед своим народом в целях обеспечения подлинного перехода к демократии и создания мирного, современного и развитого государства.
In the interest of constructive dialogue, she wished to point out that regular reporting was an important obligation under the Convention.
В интересах налаживания конструктивного диалога она хотела бы указать, что представление докладов на регулярной основе является важным обязательством по Конвенции.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Baixe nosso aplicativo é gratuito
Repartir com a tradução
Carregando…
Anuncie