Translation of "controlled conditions" to Russian

Select source language

Source text

21 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "controlled conditions"

controlled conditions noun

контролируемые условия мн.ч.

melted under controlled conditions at an approved melting facility and recycled for specific applications; and

переплавка в контролируемых условиях на утвержденном предприятии по переплавке и переработка для использования в особых целях; и

controlled condition noun

pl. controlled conditions

управляемое условие ср.р. (Chemistry)

Contexts with "controlled conditions"

melted under controlled conditions at an approved melting facility and recycled for specific applications; and переплавка в контролируемых условиях на утвержденном предприятии по переплавке и переработка для использования в особых целях; и

While both have scored some intercepts, the tests have been highly scripted and conducted under controlled conditions. Хотя обе они несколько раз осуществляли тестовые перехваты, испытания проходили во многом по заранее разработанному сценарию и проводились в контролируемых условиях.

Special Administrative Region passports are high-quality documents produced under strictly controlled conditions, and contain numerous highly advanced and complex security features. Паспорта Специального административного района представляют собой документы высокого качества, изготовляемые в строго контролируемых условиях, и содержат множество самых последних и сложных элементов защиты.

Calibration is done under controlled conditions, and its aim is to check that the equipment is giving results which are precise within the required limits. Проводится она в контролируемых условиях, и ее целью является проверка точности результатов в пределах установленных границ, получаемых с помощью средств измерения.

However, States are under an obligation to authorize them only under controlled conditions and strict monitoring while discharging their duty of prevention of transboundary harm. Однако государства обязаны разрешать их только в контролируемых условиях и под строгим контролем, одновременно выполняя свою обязанность по предотвращению трансграничного вреда.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.