Translation of "corporate image" to Russian

Select source language

Source text

15 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "corporate image"

corporate image noun

корпоративный имидж м.р.

You want me to work up an entire corporate image campaign for $10?

Вы хотите, чтобы я проработала над корпоративным имиджем целой компании за $10?

Phrases with "corporate image" (2)

corporate image advertising - реклама, создающая имидж компании
corporate image advertizing - реклама, создающая имидж компании

Contexts with "corporate image"

You want me to work up an entire corporate image campaign for $10? Вы хотите, чтобы я проработала над корпоративным имиджем целой компании за $10?

However, experts recognized these differentiated dues did not account for the distance the vessel had travelled and the “greening of vessels” was not due to monetary incentives but rather to corporate image and customer demand. Вместе с тем эксперты признают, что эти дифференцированные сборы не учитывают пройденное судном расстояние и что увеличение " экологичности судов " объясняется не денежными стимулами, а скорее стремлением улучшить корпоративный имидж и требованиями потребителей.

Many managers and shareholders have yet to be convinced that these approaches are more than a question of corporate image or that fully integrating policies on social involvement into corporate policies will not hurt profits or shareholder value. Еще предстоит убедить многих руководителей и акционеров в том, что такие подходы не только улучшают корпоративный имидж и что широкомасштабное включение концепции социального участия в корпоративную политику не нанесет ущерба прибылям или капиталу акционеров.

The GEF Council approved in November 2007 a Communications and Outreach Strategy to strengthen GEF's corporate image and public communications so that the GEF can better leverage its funding, partnerships, and knowledge, and contribute to building broad support for action on the global environment. В ноябре 2007 года Совет ФГОС утвердил коммуникационно-пропагандистскую стратегию для улучшения корпоративного имиджа ФГОС и коммуникации с общественностью с той целью, чтобы ФГОС мог более эффективно привлекать финансирование, партнерские объединения и знающих специалистов, а также содействовать обеспечению широкой поддержки действий в отношении глобальной окружающей среды.

It was proof that I had not measured up, that I was old and not fabulous and not perfect or able to fit into the predetermined corporate image in shape. Он явился доказательством того, что я дошла до предела, что я старая, не красивая и не совершенная, либо подхожу под уже сложившийся взгляд на тело.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.