Translation of "cosy" to Russian

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "cosy"

cosy [ˈkəuzɪ] adjective

cosier / cosiest

уютный

You know, the sidecar's surprising cosy.

Знаешь, в этой коляске удивительно уютно.

теплый (Travel)

I saw that family, so cosy and warm and proper.

Я видела ту семью, такую настоящую, уютную и тёплую.

удобный

Phrases with "cosy" (10)

cosy up - уютно устраиваться
comfortable and cosy - удобный и уютный
cosy relation - теплое отношение
cosy relationship - теплые отношения
warm and cosy hotel - теплый и уютный отель
cosy atmosphere - уютная атмосфера
Cosy Beach - Cosy Beach
Cosy Grand - Cosy Grand
cosy place - уютное место
Hotel 81 Cosy - Hotel 81 Cosy

Contexts with "cosy"

You know, the sidecar's surprising cosy. Знаешь, в этой коляске удивительно уютно.

I saw that family, so cosy and warm and proper. Я видела ту семью, такую настоящую, уютную и тёплую.

It's very cosy, and I've made some dinner. Тут очень уютно и я приготовила ужин.

As competitors circle ever closer and new technology challenges cosy old certainties, the imminent negotiation of the licence fee is fraught with especial danger for the BBC. По мере того, как конкуренты сужают круг и новые технологии бросают вызов уютным старым привычкам, неизбежные переговоры о стоимости лицензии представляют особую опасность для BBC.

Have you given any thought to the fact that the state, in its infinite wisdom, might not want to send you back to our cosy little hacienda here? А ты не задумывался над тем фактом, что штат, по своей бесконечной мудрости, возможно, не захочет отправлять тебя назад в нашу уютную каморку?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.