Translation of "crank" to Russian

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "crank"

crank [kræŋk] noun

pl. cranks

чудак м.р.

A person with a new idea is a crank until the idea succeeds.

Человека с новой идеей считают чудаком - до тех пор, пока он не преуспевает воплотить идею в жизнь.

чудик м.р.

Turns out that, uh, Foster was a drunk, harmless crank after all, sir.

Выясняется, что Фостер был пьяницей, безобидный чудик, как ни крути, сэр.

заводная рукоятка ж.р.

кривошип м.р. (Automotive)

other translations 1

hide

crank [kræŋk] verb Conjugation

cranked / cranked / cranking / cranks

проворачивать

Phrases with "crank" (128)

crank case - картер
bell crank - коленчатый рычаг
brake crank - тормозная ручка
crank call - телефонный розыгрыш
crank web - щека коленчатого вала
crank handle - ручной переводной рычаг
acute angle crank - остроугольный коленчатый рычаг
adjustable crank - коленчатый рычаг с регулируемой длиной плеча
adjustable straight arm crank - прямоугольный рычаг с регулируемой длиной плеча
angle crank - коленчатый рычаг

Contexts with "crank"

A person with a new idea is a crank until the idea succeeds. Человека с новой идеей считают чудаком - до тех пор, пока он не преуспевает воплотить идею в жизнь.

Maybe we need to crank the sabotage up a notch, find a weakness and target it, really hit her where it hurts. Может, нам нужно провернуть диверсию более тонко, найти слабость и сделать целью, и ударить её по больному месту.

Turns out that, uh, Foster was a drunk, harmless crank after all, sir. Выясняется, что Фостер был пьяницей, безобидный чудик, как ни крути, сэр.

Now, suppose that same crank attempted to treat passersby as if they were his serfs. Теперь представьте, что этот чудак попытается относиться к прохожим так, будто бы они его крепостные крестьяне.

Everything we know so far indicates that we are dealing with a harmless crank. Все, что мы знаем указывает на то, что мы имеем дело с безобидным чудиком.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.