Translation of "crossing off" to Russian

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "crossing off"

crossing off noun

вычеркивание ср.р. (action)

cross off verb

вычеркивать

Every name that I cross off this list honors that sacrifice.

Каждое имя, что я вычеркиваю из списка почести этой жертве.

Contexts with "crossing off"

I took the liberty of crossing off the, uh, stupid ones. Я позволил себе вычеркнуть из списка, э, самые глупые мечты.

And you can forget crossing the boys off your list. Даже и не думай, что вычеркнешь детей из списка.

I was a few minutes from crossing Sweet Johnny off my list and put what I'd done to him behind me forever. Через несколько минут я вычеркну Крутого Джонни из списка и навсегда забуду о том, как поступил с ним.

It took Johnny trying to commit suicide for me to see how selfish I had been, and how I was really only trying to make me feel better by crossing Johnny off the list. Только когда Джонни попытался свести счеты с жизнью, я осознал каким был эгоистом, и понял, что вычеркивая Джонни из списка, я хотел сделать лучше только себе.

More importantly, crossed off the index. Что более важно - вычеркнут из нашего списка.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.