Translation of "curtail" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "curtail"

curtail [kə:ˈteɪl] verb Conjugation

curtailed / curtailed / curtailing / curtails

сокращать

Suddenly, foreign creditors curtail short-term credit lines.

Иностранные кредиторы неожиданно сокращают краткосрочные кредитные линии.

урезать (Business Basic)

In Burma, the 45-year dictatorship had dramatically curtailed basic freedoms of speech, assembly and worship.

В Бирме за сорок пять лет своего правления диктаторский режим сильно урезал основные свободы слова, собраний и вероисповедания.

свертывать

They could curtail federal support for public services in sanctuary cities and states with immigrant-friendly policies.

Они могут свернуть федеральную поддержку государственных услуг в тех городах и штатах, которые предоставляют убежище и помогают иммигрантам.

сворачивать

This provides some insight into OPEC’s decision last November not to curtail supply.

Это позволяет лучше понять решение ОПЕК в прошлом ноябре не сворачивать поставки.

other translations 1

hide

Phrases with "curtail" (9)

curtail expenditures - сокращать расходы
curtail arms race - ограничивать гонку вооружений
curtail cooperation - сворачивать сотрудничество
curtail co-operation - сворачивать сотрудничество
curtail defence budget - сокращать расходы на оборону
curtail defense budget - сокращать расходы на оборону
curtail movement - ограничивать передвижение
curtail nuclear proliferation - свертывать распространение ядерного оружия
curtail production - сокращать производство

Contexts with "curtail"

Suddenly, foreign creditors curtail short-term credit lines. Иностранные кредиторы неожиданно сокращают краткосрочные кредитные линии.

But, as any member of a historically persecuted community - from gays to Jews to Roma - can attest, social intolerance may curtail civil rights as much as any law. Но, как и любой член исторически преследуемого сообщества - от геев и евреев до цыган - могу засвидетельствовать, что социальная нетерпимость может урезать гражданские права не хуже всякого закона.

They could curtail federal support for public services in sanctuary cities and states with immigrant-friendly policies. Они могут свернуть федеральную поддержку государственных услуг в тех городах и штатах, которые предоставляют убежище и помогают иммигрантам.

This provides some insight into OPEC’s decision last November not to curtail supply. Это позволяет лучше понять решение ОПЕК в прошлом ноябре не сворачивать поставки.

Nevertheless, copper rose sufficiently to curtail demand and attract new supply. Несмотря на это, цены поднялись, вызвав сокращение спроса и стимулировав дополнительное предложение.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.