Translation of "daily grind" to Russian

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "daily grind"

daily grind noun

pl. daily grinds

ежедневная рутинная работа ж.р. (boredom)

Contexts with "daily grind"

Its daily rhythm is our daily grind. Его ежедневный ритм - это наша рутинная работа.

Anyway, it's better than working the daily Grind. Во всяком случае, это лучше, чем работает на порно студии.

I feel bored with my life and the daily grind. Мне наскучила моя жизнь и ежедневная рутина.

I just want to live with you, without the daily grind. Я просто хочу жить с тобой, без обыденности.

"Life" or whatever we zombies agree to call the daily grind, means being bombarded with almost constant reminders of the things we can no longer enjoy. "Жизнь" или как бы мы, зомби, не называли трудовые будни, это означает постоянно получать напоминания о том, чем мы больше не можем наслаждаться.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.