Translation of "dark horse" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "dark horse"

dark horse noun

pl. dark horses

темная лошадка ж.р.

Respect to the dark horse.

Респект темной лошадке.

темная лошадь ж.р.

Phrases with "dark horse" (1)

dark horse candidate - темная лошадка

Contexts with "dark horse"

Respect to the dark horse. Респект темной лошадке.

You're a dark horse, Ripley. Ты тёмная лошадка, Рипли.

The dark horse candidates are India and Brazil. Такие кандидаты, как Индия и Бразилия, являются «темными лошадками».

It's like getting paid long odds on a dark horse. Ну, это как если на скачках выиграет темная лошадка.

President Khatami was a dark horse winner in 1997. Conservatives had wrongly assumed that former speaker of parliament Ali Nateq Nouri would win. На выборах 1997 года президент Хатами был «тёмной лошадкой» и консерваторы ошибочно полагали, что победит бывший спикер парламента Али Натек Нури.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.