Translation of "dead weight cargo" to Russian

Select source language

Source text

17 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "dead weight cargo"

dead weight cargo noun

pl. dead weight cargoes

весовой груз м.р. (Business Basic)

Phrases with "dead weight cargo" (2)

dead weight cargo capacity - фактическая грузовместимость
dead weight cargo tonnage - чистая грузоподъемность

Contexts with "dead weight cargo"

Want me to start training, just in case you need to drop the dead weight? Хочешь, чтобы я начал тренироваться, на случай если потребуется замена?

Expensive dead weight, at a time when I need all of my resources focused on breaking through that tunnel. Дорогой балласт, в то время, когда мне надо сосредоточить все средства на прокладке туннеля.

You're carrying dead weight around, Maxie. Рядом с тобой мертвый груз, Макси.

Forgive me, but isn't he a bit of dead weight? Прости, но разве он не мертвый груз?

In a normal car, the engine and the gearbox, they're just dead weight hanging in there and they move around a bit and sort of spoil the balance as you go round corners. В обычной машине двигатель и коробка передач просто висят мертвым грузом, немного сдвигаясь внутри машины, портя баланс, что мешает проходить повороты.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.