Translation of "dedication" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "dedication"

dedication noun

pl. dedications

самоотверженность ж.р.

Their dedication and hard work have been truly exceptional.

Они проявили подлинную самоотверженность и проделали огромную работу.

преданность делу ж.р.

His dedication, professionalism and independence were highly appreciated.

Его преданность делу, профессионализм и независимость получили высокую оценку.

посвящение ср.р. (devotion)

Dedication to Frank E. Block

Посвящение Фрэнку Э.

отдача ж.р.

преданность своему делу ж.р.

other translations 2

hide

Phrases with "dedication" (1)

dedication and hard work - самоотдача и усердие

Contexts with "dedication"

Their dedication and hard work have been truly exceptional. Они проявили подлинную самоотверженность и проделали огромную работу.

His dedication, professionalism and independence were highly appreciated. Его преданность делу, профессионализм и независимость получили высокую оценку.

Dedication to Frank E. Block Посвящение Фрэнку Э.

I should also like to reiterate my appreciation to my Special Representative, Juan Gabriel Valdés, his leadership team and the men and women who are part of the military, civilian police and civilian components of MINUSTAH for their dedication to carrying out their work in advancing the transitional process in Haiti. Я хотел бы также вновь выразить признательность моему Специальному представителю Хуану Габриэлю Вальдесу, его группе высокопоставленных руководителей и мужчинам и женщинам в составе военных, полицейских и гражданских компонентов МООНСГ, которые продолжают с полной отдачей трудиться во имя продвижения вперед переходного процесса в Гаити.

The United Nations staff constituted the system's most precious asset, yet in recent years the conditions of service of staff members had been scrutinized and their abilities and dedication to duty called into question, and there had been a clear drift away from the basic principles of the international civil service. Персонал Организации Объединенных Наций является самым ценным ресурсом системы, и тем не менее в последние годы условия службы сотрудников подверглись критическому анализу, а их профессиональная квалификация и преданность своему делу поставлены под вопрос, причем все это происходит на фоне явного отхода от основных принципов международной гражданской службы.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.