Translation of "defending" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "defending"

defending noun

pl. defendings

защита ж.р. (act of protecting)

Fighting viruses, defending the net

Борьба с вирусами, защита Ceти

оборона ж.р. (Football)

Withdrawing would simply change who does the defending.

Ее уход означал бы лишь изменение того, кто осуществляет оборону.

отстаивание ср.р.

defending adjective

- / -

обороняющийся (Football)

Second, with rare exceptions, there is no international police force that can assist a defending nation.

Во-вторых, за редким исключением не существует никакой международной полиции, которая может помочь обороняющейся стране.

defend [dɪˈfend] verb Conjugation

defended / defended / defending / defends

защищать

Is it to defend Israel?

Или чтобы защитить Израиль?

отстаивать

The company said it intends to "vigorously defend this action".

Представители компании заявили, что они «намерены решительно отстаивать свои позиции в суде».

защищаться

don't persuade, defend or interrupt.

не переубеждать, не защищаться, не перебивать.

выступать в защиту

He defended the virginity tests against widespread outrage, deeming them necessary to “protect” the army from accusations of rape.

Он выступил в защиту тестов на девственность вопреки масштабным возмущениям в обществе, посчитав необходимым «защитить» армию от обвинений в сексуальном насилии.

вставать на защиту

I have published several skeptical Clinton opinion pieces and have deigned to defend Trump on occasion.

Я опубликовал несколько статей с критикой Клинтон и иногда имею наглость вставать на защиту Трампа.

обороняться

The entire team needs to defend itself.

Обороняться надо всей командой.

выступать с защитой

other translations 4

hide

Phrases with "defending" (9)

defending champion - действующий чемпион
defending counsel - адвокат подсудимого
defending line - линия защиты
criticise defending - критиковать защиту
defending champ - действующий чемпион
defending force - обороняющиеся войска
defending goalkeeper - вратарь обороняющейся команды
defending weapon - оборонительное оружие
defending zone - зона защиты

Contexts with "defending"

Because I'm defending my head of security? Потому что я защищаю начальника службы безопасности?

Fighting viruses, defending the net Борьба с вирусами, защита Ceти

They reaffirm member states' equality by defending the Council's rotating presidency. Они вновь подтверждают равенство стран-членов союза, отстаивая принцип ротации на посту президента Совета Европы.

But what are Europeans defending against, and what are "unfair" trade practices anyway? Но от чего защищаются европейцы, и что вообще такое "несправедливая" торговая практика?

Rather than defending the truly heroic work of the UN, Malaysia's Government correctly called on the US to leave Iraq. Вместо того, чтобы просто выступить в защиту по-настоящему героической работы ООН, правительство Малайзии верно призвало США покинуть Ирак.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.