Translation of "degassing" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "degassing"

degassing noun

pl. degassings

дегазация ж.р. (science)

certificates for degassing and permitted work

свидетельства о дегазации и разрешенных работах;

дегазирование ср.р.

degas [dɪˈɡæs] verb Conjugation

degassed / degassed / degassing / degases

дегазировать

Phrases with "degassing" (32)

cycling degassing - порционное вакуумирование
degassing chamber - дегазационная камера
degassing cycle - цикл вакуумирования
degassing equipment - оборудование для удаления газа
degassing flux - рафинирующий флюс
degassing squad - дегазационное отделение
degassing system - система дегазации
degassing tank - резервуар-дегазатор
degassing technique - технология вакуумирования
degassing unit - установка для вакуумирования

Contexts with "degassing"

certificates for degassing and permitted work свидетельства о дегазации и разрешенных работах;

cleaning and/or degassing before loading and after unloading; очистка и/или дегазация перед погрузкой и после разгрузки;

cleaning of cargo tanks, e.g. degassing, washing, residues, cargo residues очистка грузовых танков, например дегазация, мойка, остатки груза и цистерны для остатков груза;

flushing of cargo tanks, e.g. flushing in the event of a change of cargo, addition of air to the cargo, methods of flushing (degassing) before entering cargo tanks промывка грузовых танков, например промывка в случае смены груза, подвод воздуха к грузу, методы промывки (дегазация) перед входом в грузовые танки;

This problem would arise as from 2005, however, since some degassing operations would be banned in view of the Community Directive concerning the ban on releasing volatile organic compounds into the atmosphere. Однако эта проблема возникнет уже в 2005 году, так как некоторые способы дегазации будут запрещены на основании директивы Сообщества о запрещении выброса в атмосферу летучих органических соединений.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.