Translation of "deletion" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "deletion"

deletion noun

pl. deletions

удаление ср.р. (action)

Deletion of a Pending Order

Удаление отложенного ордера

зачеркивание ср.р.

Adopted amendments are underlined and deletions are in strikethrough.

Принятые поправки подчеркнуты, а исключения выделены зачеркиванием.

вычеркивание ср.р.

Strikeout: Deletions proposed by the Working Party.

Вычеркивание: Исключения, предлагаемые Рабочей группой.

делеция ж.р.

And you can see on the top that cancers which are bad show insertions or deletions.

Наверху вы видите, что клетки самых опасных видов рака содержат вставки и делеции.

перечеркивание ср.р.

Each deletion is shown using strikethrough text (e.g., mercury) and inserted text is underlined (e.g., mercury).

Исключаемый текст помечен перечеркиванием (например, ртуть), а включаемый текст подчеркивается (например, ртуть).

стирание ср.р.

other translations 3

hide

Phrases with "deletion" (28)

object deletion - удаление объекта
alarm deletion - удаление аварийных сигналов
alarm deletion option - опция удаления аварийных сигналов
allelic deletion model - модель делеции в аллельной хромосоме
batch deletion - пакетное удаление
batch deletion flag - флаг пакетного удаления
block deletion - гашение абзаца
board deletion - удаление платы
call qualifying deletion - удаление правила определения вызовов
calling list deletion wizard - мастер удаления списка вызовов

Contexts with "deletion"

Deletion of a Pending Order Удаление отложенного ордера

With a view to facilitating comparison of the description part of the attached draft programme with the text adopted by the respective subsidiary bodies of the Committee in 2006 and 2007, the secretariat has, where possible, indicated additional programme elements or elements replacing old text in bold characters while the texts proposed for deletion have been struck through. Для упрощения сравнения описательной части прилагаемого проекта программы с текстом, утвержденным соответствующими вспомогательными органами Комитета в 2006 и 2007 годах секретариат отметил там, где это возможно, добавленные программные элементы или элементы, заменяющие старый текст, жирным шрифтом, в то время как текст, предложенный для исключения, выделен зачеркиванием.

Each deletion is shown using strikethrough text (e.g., mercury) and inserted text is underlined (e.g., mercury). Исключаемый текст помечен перечеркиванием (например, ртуть), а включаемый текст подчеркивается (например, ртуть).

Measures should be in place to prevent [mitigate risks of] compromising the integrity of tenders (for example, their deletion) by the system upon their opening as well destructing the procurement system by opened tenders. Необходимо принять меры для предотвращения [уменьшения риска] нарушения системой целостности тендерных заявок (например, их стирания) после их вскрытия, а также вывода из строя системы закупок вскрытыми тендерными заявками.

Click OK to confirm the deletion. Нажмите кнопку ОК для подтверждения удаления.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.