Translation of "delicate" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "delicate"

delicate [ˈdelɪkɪt] adjective

- / -

деликатный

Carina's a delicate girl.

Карина - деликатное существо.

тонкий

Lt's very delicate, very succulent.

Тонкий, очень сочный вкус.

хрупкий (objects)

Complex life is delicate and rare.

Сложные формы жизни редкие и хрупкие.

нежный

She's a delicate flower.

Она - нежный цветок.

чувствительный (skin)

The crossbow's on a delicate string.

Арбалет с чувствительной тетивой.

щепетильный

She expressed the view that the legal opinion was a most valuable contribution to the consideration of this delicate question.

Она высказала мнение, что указанное юридическое заключение является крайне полезным вкладом в рассмотрение этого щепетильного вопроса.

слабый (physical condition)

other translations 4

hide

Phrases with "delicate" (36)

delicate balance - хрупкое равновесие
delicate issue - щекотливый вопрос
delicate situation - щекотливое положение
delicate mission - щекотливая миссия
delicate health - слабое здоровье
delicate question - тонкий вопрос
delicate touch - мягкое прикосновение
delicate matter - деликатное дело
delicate negotiation - сложные переговоры
delicate dish - вкусное блюдо

Contexts with "delicate"

Carina's a delicate girl. Карина - деликатное существо.

Lt's very delicate, very succulent. Тонкий, очень сочный вкус.

Complex life is delicate and rare. Сложные формы жизни редкие и хрупкие.

She's a delicate flower. Она - нежный цветок.

Women should be thin, delicate. Женщина должна быть худенькой, изящной.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.