Translation of "delinquent" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "delinquent"

delinquent [dɪˈlɪŋkwənt] noun

pl. delinquents

преступник м.р.

72% of incarcerated juvenile delinquents grew up in broken homes.

72 процента заключенных под стражу малолетних преступников выросли в неполных семьях.

нарушитель м.р. (Business Basic)

delinquent [dɪˈlɪŋkwənt] adjective

- / -

просроченный

делинквентный

провинившийся

нарушающий обязательства (Business Basic)

other translations 1

hide

Phrases with "delinquent" (11)

juvenile delinquent - несовершеннолетний преступник
becoming delinquent - прекращать выполнять свои обязательства
delinquent tax - не уплаченный в срок налог
boy delinquent - подросток-делинквент
defective delinquent - психически неполноценный преступник
become delinquent - прекращать выполнять свои обязательства
delinquent behaviour - противоправное поведение
delinquent behavior - противоправное поведение
delinquent payment - просроченный платеж
delinquent contractor - подрядчик, не выполняющий условий поставок по контракту,

Contexts with "delinquent"

And then I'll introduce you to one more character, this guy, Ernest, who is basically a juvenile delinquent in a fish body. Теперь представлю вам ещё одного героя, этого парня, Эрнеста, который на самом деле малолетний преступник в теле рыбы.

The foreclosure relief plan is off to an even slower start, and is likely to run into numerous problems concerning how to rework delinquent mortgages without inducing a lot more delinquencies. Осуществление плана по смягчению наказания за долги по ипотеке идет еще медленнее, и, скорее всего, этому плану предстоит столкнуться с многочисленными проблемами, связанными с тем, как пересматривать просроченные выплаты по ипотечным кредитам, чтобы не появилось еще больше невыплат.

But supervision performed by State Prosecuting Attorneys in the intent of the amendment mentioned above does not apply to the investigation of complaints of delinquent behaviour by law enforcement officials unconnected with restriction of personal liberty. Вместе с тем надзор, осуществляемый государственными прокурорами в рамках указанной выше поправки, не применяется к случаю расследования жалоб на делинквентное поведение сотрудников правоохранительных органов, которое не влечет ограничения личной свободы.

Yeah, well, if he really wanted to do something nice for his wife, he'd ship that delinquent son of his off to military school. Да, ну, в общем, если он действительно ищет кое-что хорошее для жены, он лучше бы отправил своего сына преступника в военную школу.

The public sector accounts for roughly 80% of the economy, and relies mostly on now-plummeting oil revenue, while Iranian banks face a credit crisis, with Mahmoud Bahmani, the governor of the Iran Central Bank, estimating total delinquent payments to be $38 billion. Государственный сектор экономики занимает примерно 80% всей экономики страны, и в основном зависит от доходов от нефти, которые в настоящее время резко падают. В то же время иранским банкам угрожает кредитный кризис. По оценкам Махмуда Бахмани, управляющего Центрального банка Ирана, общая сумма просроченных платежей составит около 38 миллиардов долларов.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.