Translation of "dire" to Russian

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "dire"

dire [ˈdaɪə] adjective

direr / direst

страшный (desperate, extreme)

In this dire situation, what will the rich countries do?

Что будут делать в этой страшной ситуации богатые страны?

Phrases with "dire" (11)

dire humanitarian crisis - острый гуманитарный кризис
dire humanitarian situation - тяжелая гуманитарная ситуация
dire straits - отчаянное положение
Dire Straits - отчаянное положение
voir dire - предварительный допрос
cela va sans dire - естественно
Dire Dawa - Дыре-Дауа
hour of dire need - час испытаний
dire need - острая потребность
be in dire need - иметь острую необходимость

Contexts with "dire"

In this dire situation, what will the rich countries do? Что будут делать в этой страшной ситуации богатые страны?

Their failure would have dire consequences for the entire region. Их отказ может иметь страшные последствия для всего региона.

None of these dire predictions has been borne out by events. Ни одно из этих страшных предсказаний не подтвердилось событиями.

US politicians will be answerable, but heading off these dire effects requires global agreement. Американские политики будут нести ответственность, однако решение этих страшных последствий требует глобального соглашения.

Given all of these potential dire consequences, it is vital to prevent Cold War II. Учитывая все эти потенциальные страшные последствия, предотвращение второй холодной войны имеет жизненно важное значение.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.