Translation of "direct costs" to Russian

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "direct costs"

direct costs noun

прямые затраты мн.ч. (Business Basic)

In fact, albedo modification is so cheap that direct costs will not be the deciding issue.

Более того, модификация альбедо стоит так дешево, что прямые затраты на неё не являются главной проблемой.

direct cost noun

pl. direct costs

прямые расходы мн.ч.

Not all expenditure incurred during a reporting period may be considered an actual and direct cost of exploration.

Не все затраты, понесенные за отчетный период, можно считать фактическими прямыми расходами на разведку.

прямые затраты мн.ч. (econ)

Such a cross-subsidy would increase the housing supply across income bands, at no direct cost to the public.

Такое перекрестное субсидирование приведет к увеличению предложения на рынке жилья семьям с различным уровнем доходов, не создавая каких-либо прямых затрат для общественности.

прямые издержки мн.ч. (Automotive)

Phrases with "direct costs" (5)

direct costs center - центр прямых затрат
direct costs centre - центр прямых затрат
direct costs pool - группа прямых затрат
direct costs rate - ставка прямых затрат
initial direct costs - первоначальные прямые затраты

Contexts with "direct costs"

But the direct costs are really only the tip of the iceberg. Но прямые расходы - это только верхушка айсберга.

In fact, albedo modification is so cheap that direct costs will not be the deciding issue. Более того, модификация альбедо стоит так дешево, что прямые затраты на неё не являются главной проблемой.

Holding SPY results in both direct costs (commissions, slippage, shorting costs) as well as the opportunity cost of the capital’s next-best use. Результаты удержания позиции в SPY приводят к прямым издержкам (комиссии, проскальзыванию и оплате шорта), а так же к недополученной прибыли от альтернативных способов использования капитала.

Atkins also did not provide sufficient evidence to support the claim that overhead costs constituted 35 per cent of direct costs and profit. Не представила компания и достаточных доказательств того, что накладные расходы составляли 35 % от суммы прямых расходов и прибыли.

If you set up a category for indirect costs, you cannot associate the category with direct costs on projects. Категорию, настроенную для косвенных затрат, нельзя связать с прямыми затратами на проекты.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.