Translation of "divide-and-conquer strategy" to Russian

Select source language

Source text

27 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "divide-and-conquer strategy"

divide-and-conquer strategy noun

pl. divide-and-conquer strategies

стратегия "разделяй и властвуй" ж.р.

Contexts with "divide-and-conquer strategy"

This divide-and-conquer strategy undermines the multilateral trade system, which is based on the principle of non-discrimination. Страны, подписывающие эти соглашения, получают привилегированное отношение по сравнению со всеми остальными.

In place of global trade talks, the US and Europe have mounted a divide-and-conquer strategy, based on overlapping trade blocs and agreements. Вместо проведения глобальных торговых переговоров США и Европа взяли на вооружение стратегию «разделяй и властвуй», основанную на частично пересекающихся торговых блоках и соглашениях.

KR: Talk about divide and conquer. — А как насчет «разделяй и властвуй».

KL: Forget divide and conquer. — Забудь о «разделяй и властвуй».

It is an old, proven formula that dictators use: divide and conquer. Это старая, но проверенная формула, которой пользуются диктаторы: разделяй и властвуй.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.