Translation of "doping control" to Russian

Select source language

Source text

14 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "doping control"

doping control noun

pl. doping controls

допинг-контроль м.р.

Phrases with "doping control" (18)

doping control officer - инспектор допинг-контроля
doping control sample - проба на допинг-контроль
international standard for doping control - международный стандарт по допинг-контролю
medical care and doping control department - департамент медицинского обслуживания и допинг-контроля
doping control command center - командный центр допинг-контроля
doping control department - подразделение допинг-контроля
doping control operational manual - рабочий справочник по допинг-контролю
doping control operations assistant - помощник в организации мероприятий допинг-контроля
doping control program manager - менеджер программы допинг-контроля
doping control station - пункт допинг-контроля

Contexts with "doping control"

While the ratification is in progress in Bangladesh, Belarus, Belgium, Cuba, Cyprus, Ireland, the former Yugoslav Republic of Macedonia, the Philippines, Serbia, Switzerland, the Bolivarian Republic of Venezuela and the United States of America, they have established anti-doping programmes and increased doping controls, education and training, and are thus contributing to the international fight against doping. Несмотря на то, что процесс ратификации Конвенции в Бангладеш, Беларуси, Бельгии, Боливарианской Республике Венесуэла, бывшей югославской Республике Македония, Ирландии, Кипре, Кубе, Сербии, Соединенных Штатах Америки, Филиппинах и Швейцарии еще не завершен, в этих странах разработаны программы борьбы с допингом и приняты дополнительные меры в области допинг-контроля, просвещения и профессиональной подготовки, и, таким образом, эти страны вносят вклад в международную борьбу с допингом.

There is an urgent need to elaborate an international convention against doping, so that the necessary measures of prevention and control can be introduced into national legislation in a consistent manner. Следует подчеркнуть также настоятельную необходимость разработки международной конвенции о борьбе с допингом, которая позволила бы последовательно принимать необходимые меры профилактики и контроля в рамках национального законодательства.

I have everything under control. У меня всё под контролем.

Secondly, a World Anti-Doping Association (WADA) report last year and numerous news reports have unveiled what has been described as a "culture" of widespread doping that seemed to be well-organized at a level higher than individual athletes...as opposed to just a few athletes going rogue. Во-вторых, в докладе Всемирного антидопингового агентства (WADA) за прошлый год и в многочисленных новостных репортажах говорилось о так называемой культуре повсеместного употребления допинга, которая методично насаждалась спортсменам сверху, и о нескольких спортсменах, не согласившихся с ней мириться.

I couldn't control my anger. Я не смог совладать со своим гневом.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.