Translation of "doze" to Russian

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "doze"

doze [dəuz] verb Conjugation

dozed / dozed / dozing / dozes

дремать

While you were having a doze, I dug out Mallory.

Пока ты дремал, я пообщался с Мэллори.

doze [dəuz] noun

pl. dozes

дремота ж.р. (somnolence)

Phrases with "doze" (10)

doze off - задремать
doze away - спать на ходу
doze out - спать на ходу
fall into a doze - вздремнуть
have a doze - вздремнуть
radiation doze - доза радиации
doze mode - спящий режим
lethal radiation doze - доза летальной радиации
permissible doze - допустимая доза
sickness doze - опасная доза

Contexts with "doze"

While you were having a doze, I dug out Mallory. Пока ты дремал, я пообщался с Мэллори.

And as he was dozing off, they were reading from the book of Leviticus in the Torah. Пока он дремал, читалась книга Левита из Торы.

Central banks were widely seen to have been dozing at the switch through the early years of this century. В первые годы этого столетия центральные банки, как это замечалось повсюду, дремали при проведении своих операций.

I'll be reading or dozing off, and somebody's earring or a date book will fall out on the floor. Я читаю или дремлю, и чья-то сережка или записная книжка сваливается на пол.

Ugly, old and surly, always glued to her TV while her fat cat dozes on cushions covered with crocheted cases in a stink of bean stew. Уродливая, старая и неприветливая, всегда прикованная к своему телевизору в то время как её толстый кот дремлет на диванных подушках с трикотажными чехлами в зловонии бобового тушеного мяса.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.