Translation of "drop hint" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "drop hint"

drop hint verb

сделать намек

But South Korea could usefully drop a hint.

Но Южная Корея могла бы сделать нужный намек.

делать намек

Contexts with "drop hint"

But South Korea could usefully drop a hint. Но Южная Корея могла бы сделать нужный намек.

I mean, did you just tell your husband that you were in the family way, or did you just drop him the odd hint at first? Ты что, просто сказала своему мужу что ждешь ребенка, или - сначала бросала кое-какие намеки?

No matter how much you hurry your effort is just a drop in the bucket. Как бы сильно ты торопился, твои усилия - лишь капля в море.

For the intelligent, a hint is sufficient. Для умного достаточно намёка.

A drop of luck helps more than a whole case of wisdom. Капля удачи помогает больше, чем бочка мудрости.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.