Translation of "eager" to Russian

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "eager"

eager [ˈi:ɡə] adjective

- / -

нетерпеливый

I'm not too eager to leave.

Я не являюсь слишком нетерпеливым, чтобы уехать.

жаждущий (yearning)

Yes, the existence of religious fanatics eager to kill large numbers of innocent American civilians warrants strong measures in response.

Да, существование религиозных фанатиков, жаждущих убить большое количество невинных американских граждан, оправдывает жесткие меры в ответ на это.

жадный

I leaned forward, eager to catch every word he spoke.

Я наклонился вперёд, жадно хватая каждое его слово.

напряженный (look)

In such a charged situation, there will always be hotheads, eager to pursue military options.

В подобной напряженной ситуации всегда будут горячие головы, выступающие за военное решение.

other translations 1

hide

Phrases with "eager" (3)

too eager - слишком нетерпеливый
eager for fame - жаждущий славы
eager for revenge - жаждущий мщения

Contexts with "eager"

I'm not too eager to leave. Я не являюсь слишком нетерпеливым, чтобы уехать.

I leaned forward, eager to catch every word he spoke. Я наклонился вперёд, жадно хватая каждое его слово.

Yes, the existence of religious fanatics eager to kill large numbers of innocent American civilians warrants strong measures in response. Да, существование религиозных фанатиков, жаждущих убить большое количество невинных американских граждан, оправдывает жесткие меры в ответ на это.

In such a charged situation, there will always be hotheads, eager to pursue military options. В подобной напряженной ситуации всегда будут горячие головы, выступающие за военное решение.

The former eager buyers of the stock become discouraged sellers. Прежние нетерпеливые покупатели акций становятся разочарованными продавцами.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.