Translation of "easy come easy go" to Russian

Select source language

Source text

17 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "easy come easy go"

easy come easy go adjective

- / -

"что легко пришло, то легко ушло"

easy come easy go adverb

легко пришло - легко ушло

Phrases with "easy come easy go" (3)

it is easy come easy go - что легко пришло, то легко ушло
it's easy come easy go - что легко пришло, то легко ушло
no easy come easy go - никакого "легко пришло - легко ушло"

Contexts with "easy come easy go"

The work will come easy with a little practice. Эта работа с некоторым опытом пойдёт легко.

Success does not come easy. Успех не приходит легко.

I know that trust doesn't come easy with what's going on. Я знаю, доверие приходит не легко.

Turning rat doesn't come easy. Подкуп стукача не проходит легко.

And that doesn't come easy from the mouth of a Swedish public health professor. Шведскому профессору здравоохранения это очень не легко говорить.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.