Translation of "eat into" to Russian

Select source language

Source text

8 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "eat into"

eat into verb

разъедать

Contexts with "eat into"

Indeed, the so-called welfare state continued to eat into the wealth and welfare of our children. Действительно, так называемое "государство всеобщего благосостояния" продолжает растрачивать богатство и благосостояние наших детей.

And in our system, we know that simply doing more of this won't eat into deep educational inequalities, especially in inner cities and former industrial areas. А мы знаем, что в нашей системе сколько бы мы ни прилагали усилий все в том же направлении, это не преодолеет глубокое неравенство в образовании, в особености в глубинке и бывших промышленных регионах.

Let him eat my butt into smithereens. Пусть он порвёт мою задницу на кусочки.

Last night I taught Petra how to eat bread without tearing it into little pieces first. Прошлой ночью я научила Петру есть хлеб, не разламывая его на мелкие кусочки.

One would like to eat fish, but would not like to get into the water. Хотелось бы и рыбку съесть, и в воду не лезть.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.