Translation of "emigrating" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "emigrating"

emigrating noun

pl. emigratings

эмиграция ж.р. (action)

At this point, many young Ukrainians see better prospects in emigrating or in the shadow economy.

На данный момент, многие молодые украинцы видят лучшие перспективы в эмиграции или в теневой экономике.

emigrate [ˈemɪɡreɪt] verb Conjugation

emigrated / emigrated / emigrating / emigrates

эмигрировать (motion)

Actually, sir, me and Beryl, we're going to emigrate.

Вообще-то, сэр, мы с Берил собираемся эмигрировать.

Contexts with "emigrating"

Only a generation ago, thousands of Norwegians were forced to leave their country in search of work, emigrating mainly to the US. Еще на памяти прошлого поколения тот факт, что тысячи норвежцев были вынуждены покинуть свою страну в поисках работы и эмигрировать, главным образом, в США.

At this point, many young Ukrainians see better prospects in emigrating or in the shadow economy. На данный момент, многие молодые украинцы видят лучшие перспективы в эмиграции или в теневой экономике.

Now, Argentines are emigrating to Europe and the US in large numbers and are trying to convert Pesos to dollars at any opportunity. Сегодня огромное количество аргентинцев эмигрируют в Европу или США и стараются при любой возможности обменять песо на доллары.

The phenomenon of risky migration can be observed to a lesser extent among the girls and women emigrating to Guadeloupe, Guyana and the Bahamas. Масштабы рискованной миграции сокращаются; это, в частности, характерно для эмиграции девочек и женщин в Гваделупу, Гвиану и на Багамские острова.

Increased openness toward Europe and, more cautiously, the US encourages reform-minded members of Iran’s middle class to seek their future inside the country, rather than emigrating. Большая открытость в сторону Европы и более осторожная к США, вдохновляет реформаторски настроенных членов среднего класса Ирана искать свое будущее внутри страны, а не эмигрировать.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.