Traduction de "eradicating" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

11 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "eradicating"

eradicating nom

pl. eradicatings

уничтожение ср.р. (action)

Only by understanding the political context in which vaccination programs operate will those committed to eradicating polio succeed.

Только при полном понимании политической ситуации в регионах, где проводятся программы вакцинации, будет успешно выполнена работа тех людей, которые посвятили свою деятельность уничтожению полиомиелита.

eradicate [ɪˈrædɪkeɪt] verbe Conjugaison

eradicated / eradicated / eradicating / eradicates

искоренять

We know how to eradicate polio.

Мы знаем, как искоренить полиомиелит.

уничтожать

We're going to eradicate fear.

Но мы уничтожим страх.

ликвидировать

Nonetheless, the world now has a narrow window of opportunity to eradicate TB.

Тем не менее, для мира сейчас открылось узкое окно возможности для того, чтобы ликвидировать туберкулез.

Contextes avec "eradicating"

The goal of eradicating malaria in our lifetime may sound ambitious, but it is achievable. Цель искоренить малярию в течение нашей жизни может звучать амбициозно, но она достижима.

Only by understanding the political context in which vaccination programs operate will those committed to eradicating polio succeed. Только при полном понимании политической ситуации в регионах, где проводятся программы вакцинации, будет успешно выполнена работа тех людей, которые посвятили свою деятельность уничтожению полиомиелита.

Only when policymakers truly grasp that dignity and self-respect are unavoidable prerequisites in the struggle against deprivation – rather than outcomes of its alleviation – will the world have a fighting chance of eradicating poverty in all its forms. Лишь когда власти реально поймут, что достоинство и самоуважение – это необходимые предпосылки для борьбы с нищетой, а не следствие побед в этой борьбе, лишь тогда у мира появятся реальные шансы ликвидировать нищету во всех её формах.

For my part, I know that the key to true social development lies in eradicating poverty. Со своей стороны, я знаю, что ключом к подлинному социальному развитию является искоренение нищеты.

Others may claim that even the idea of eradicating hunger is nonsense, because we lack the means to do it. Иные могут возразить, что сама идея уничтожения голода недостижима, поскольку у человечества нет инструментов для ее реализации.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents