Translation of "except as otherwise noted" to Russian

Select source language

Source text

25 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "except as otherwise noted"

except as otherwise noted adverb

если не указано иное

Contexts with "except as otherwise noted"

Except as otherwise noted or where apparent from the context, the report covers the period from January 2007 to 30 May 2008. Если не предусмотрено иного и этого не следует из контекста, то данный отчет охватывает период с января 2007 года по 30 мая 2008 года.

Except as otherwise noted or where apparent from the context, this report covers the period from January 2005 to 30 May 2006. Если не предусмотрено иного и этого не следует из контекста, то данный отчет охватывает период с января 2005 года по 30 мая 2006 года.

Except as otherwise noted or where apparent from the context, this report covers the period from 1 May 2004 to 30 April 2005. Если не предусмотрено иного и этого не следует из текста, то настоящий доклад охватывает период с 1 мая 2004 года по 30 апреля 2005 года.

Except as otherwise noted or where apparent from the context, the present report covers the period from 1 May 2003 to 30 April 2004. За исключением случаев, когда иное указано прямо или вытекает из контекста, настоящий отчет охватывает период с 1 мая 2003 года по 30 апреля 2004 года.

Except as otherwise noted or where apparent from the context, the present note describes activities undertaken by the Secretariat from 1 January 2007 to 31 December 2008. За исключением особо оговоренных случаев или когда это очевидно из контекста, настоящая записка содержит описание деятельности, проведенной секретариатом в период с 1 января 2007 года по 31 декабря 2008 года.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.