Translation of "exodus" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "exodus"

exodus [ˈeksədəs] noun

pl. exoduses

массовое бегство ср.р. (departure)

Had I still been working with them in Uganda, I might have been tempted to join the exodus.

Если бы я все еще работал с ними в Уганде, я, возможно, тоже бы испытал желание присоединиться к этому массовому бегству.

Exodus noun

Исход м.р.

Mount Weather crashed the exodus ship.

Маунт Везер сбили Исход.

Phrases with "exodus" (5)

mass exodus - массовое бегство
refugee exodus - отток беженцев
capital exodus - утечка капитала
Exodus : gods and kings - Исход: Цари и боги
exodus of capital - утечка капитала

Contexts with "exodus"

Mount Weather crashed the exodus ship. Маунт Везер сбили Исход.

Had I still been working with them in Uganda, I might have been tempted to join the exodus. Если бы я все еще работал с ними в Уганде, я, возможно, тоже бы испытал желание присоединиться к этому массовому бегству.

Clarke, the Exodus ship carrying your mother comes down here in two days. Кларк, судно Исхода с твоей матерью на борту спустится сюда через два дня.

The regime's darkest response, an anti-Semitic purge, resulted in an exodus of more than 10,000 people, who were also deprived of their citizenship. Самый темный ответ режима, антисемитская чистка, привел к массовому бегству более 10000 людей, которых также лишили их гражданства.

Engineering experts have also examined the Bible story of the Israelites' exodus from Egypt. У технические экспертов есть также исследования из истории Библии по исходу израильтян из Египта.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.