Translation of "expensive equipment" to Russian

Select source language

Source text

19 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "expensive equipment"

expensive equipment noun

pl. expensive equipment

дорогое оборудование ср.р.

The biggest challenge is that material science is complex and requires expensive equipment.

Самой большой трудностью является то, что материальная наука сложна и требует дорогого оборудования.

дорогостоящее оборудование ср.р. (Chemistry)

Contexts with "expensive equipment"

The biggest challenge is that material science is complex and requires expensive equipment. Самой большой трудностью является то, что материальная наука сложна и требует дорогого оборудования.

While a DNA-based diagnostic test provides more accurate results, the methods currently used rely on expensive equipment like thermal cyclers and functioning cold chains. Более точные результаты можно получить благодаря ДНК-диагностике, однако сейчас подобные анализы проводятся с помощью дорогостоящего оборудования, например, специальных термостатов (термальные циклеры) и нормально функционирующих «холодовых цепей».

That was followed by a brazen attack on a naval base in Karachi, in which some very expensive equipment, including aircraft, was destroyed. За этим последовало наглое нападение на военно-морскую базу в Карачи, в результате которого было уничтожено некоторое очень дорогое оборудование, в том числе один самолёт.

Unfortunately, this assumption proved incorrect and, in fact, following recent break-in attempts, the need for increased security of expensive equipment at this location is even more acute. К сожалению, это предположение не оправдалось, и после недавних попыток злоумышленников проникнуть в эту автомастерскую еще более острой стала необходимость в обеспечении охраны этого объекта, где установлено дорогостоящее оборудование.

It also shared the Advisory Committee's view that clear-cut and realistic policies were required for the replacement and rotation of components, particularly expensive equipment and computers. Она также разделяет мнение Консультативного комитета относительно необходимости четко сформулированной и реалистичной политики в отношении замены и ротации компонентов, в частности дорогого оборудования и компьютеров.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.