Translation of "expiry date" to Russian

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "expiry date"

expiry date noun

pl. expiry dates

дата истечения срока ж.р.

Name; occupation; permit number; personal number; place of work; expiry date.

имя; род занятий; номер разрешения; личный номер; место работы; дата истечения срока действия.

дата окончания срока ж.р. (Aviation)

Non-Expiring Trade means a Trade that has no expiry date.

Бессрочная сделка означает Сделку, у которой нет даты окончания срока.

дата окончания действия ж.р.

истечение срока годности ср.р.

дата окончания срока действия ж.р. (Travel)

other translations 2

hide

Phrases with "expiry date" (1)

facility expiry date - дата окончания срока кредитования

Contexts with "expiry date"

Name; occupation; permit number; personal number; place of work; expiry date. имя; род занятий; номер разрешения; личный номер; место работы; дата истечения срока действия.

Non-Expiring Trade means a Trade that has no expiry date. Бессрочная сделка означает Сделку, у которой нет даты окончания срока.

On the front cover of the permit, in addition to the items indicated on an IDP conforming to the 1949 Convention (place of issue, date of issue, seal or stamp of the issuing authority), the 1968 Convention provides for the number of the permit, its expiry date, the name of the authority which issued the permit, and the number of the DDP on the basis of which it was issued. На первой странице обложки удостоверения, помимо граф, предусмотренных в МВУ, соответствующем Конвенции 1949 г. (место выдачи, дата выдачи, печать или штемпель выдающего органа), Конвенция 1968 г. предусматривает также наличие номера данного удостоверения, даты окончания действия удостоверения, наименование выдавшего его органа власти, а также номера НВУ, на основании которого оно выдано.

If rejected in the North because they are beyond their expiry date and unsafe, medicines must not be recycled to the South. Если лекарства запрещены к использованию на Севере по причине истечения срока годности и опасности для здоровья, они не должны поступать на Юг.

card number, issuing Contracting Party, issuing authority name, issue date, card beginning of validity date, card expiry date. номер карточки, выдавшая Договаривающаяся сторона, название выдавшего компетентного органа, дата выдачи, дата начала действия карточки, дата истечения срока действия карточки.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.