Translation of "expressing" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "expressing"

expressing noun

pl. expressings

выражение ср.р. (action)

They envisaged peaceful and silent means of expressing their opinion.

Они предполагали мирное и молчаливое выражение своего мнения.

express [ɪksˈpres] verb Conjugation

expressed / expressed / expressing / expresses

выражать

We express these things mathematically.

Мы выражаем такие законы математически.

выражаться

These strains express themselves on policy issues.

Эти проблемы выражаются в политической напряженности.

высказываться

If Ivorians had not expressed themselves on this issue I would have been worried.

Если бы ивуарийцы не высказывались на эту тему, я был бы обеспокоен.

изъясняться

He can barely express himself in Russian.

Да он и по-русски то еле изъясняется.

изъявлять

экспрессировать

выражать себя

other translations 4

hide

Phrases with "expressing" (4)

expressing concern - выражать беспокойство
centrifugal expressing - отжим на центрифуге
expressing trachomatous granulas - выдавливание трахоматозных зерен
juice expressing - выжимание сока

Contexts with "expressing"

I'm expressing my gratitude. Я выражаю свою благодарность.

They envisaged peaceful and silent means of expressing their opinion. Они предполагали мирное и молчаливое выражение своего мнения.

Of those, 11 were financial audit reports expressing an opinion on the fairness of expenditure charged to projects, and thus no recommendations were issued. Из них 11 представляли собой отчеты о финансовой ревизии, в которых высказывалось мнение в отношении обоснованности расходов по проектам, и поэтому в этих отчетах рекомендации не содержались.

I am certain that the Conference joins me in expressing our best wishes to all women present here today, and our appreciation of their constant commitment to peace and disarmament, as well as of their continuing interest in our work. Я убежден, что Конференция присоединится ко мне в изъявлении наилучших пожеланий всем женщинам, присутствующим здесь сегодня, а также в высокой оценке их постоянной приверженности делу мира и разоружения, а также их неизменного интереса к нашей работе.

I was just expressing an opinion. Я просто выразила свое мнение.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.