Translation of "facade" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "facade"

facade [fəˈsɑ:d] noun

pl. facades

фасад м.р.

He made the friezes on the facade.

Он же выполнил фризы на фасаде.

видимость ж.р. (pretense)

лицевая сторона ж.р.

façade noun

фасад м.р.

He made the friezes on the facade.

Он же выполнил фризы на фасаде.

Phrases with "facade" (7)

building facade - фасад здания
facade column - колонна фасада
facade component - деталь фасада
facade paint - краска для отделки фасада
facade panel - деталь фасада
facade unit - деталь фасада
facade wall - фасадная стена

Contexts with "facade"

He made the friezes on the facade. Он же выполнил фризы на фасаде.

Looking at the entire facade - there were 70 total windows - and I knew what I had to do. Взглянув на фасад в целом - где всего было 70 окон - я понял, что нужно делать.

And the facade of the parking, we wanted to make the parking naturally ventilated, so we needed to perforate it. А вот фасад автостоянки. У нас была идея сделать паркинг с естественной вентиляцией. А потому пришлось его дырявить.

The specification of the curtain wall (glazing specifications for the facade) was delayed due to the absence of comprehensive studies on blast protection. Задержка с подготовкой спецификации на наружную навесную стену (спецификации на остекление фасада) была вызвана отсутствием всеобъемлющих исследований защиты от действия взрывной волны.

The broad, laminated wood glue beams positioned at right-angles to the glass facade, provide shade and absorb the majority of the sunlight. Широкие фермы из клееной древесины, расположенные перпендикулярно стеклянному фасаду, дают тень и принимают на себя большую часть солнечных лучей.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.