Translation of "firm" to Russian

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "firm"

firm [fə:m] noun

pl. firms

фирма ж.р.

Uh, you, this law firm.

Вас, вашу адвокатскую фирму.

firm [fə:m] adjective

firmer / firmest

твердый

He was encouraging, but firm.

Он звучал воодушевляюще и твёрдо.

решительный (behavior)

Darfur demands consistent and firm international action.

Дарфуру необходимо последовательное и решительное международное воздействие.

жесткий (Travel)

firm on principle, flexible on specifics.

жесткий курс в принципе, но гибкий в отношении деталей.

устойчивый (position)

With rifles, the number needed for a firm stack does not usually depend on the kind of rifle used.

Количество винтовок в пирамиде, требующихся для того, чтобы она оказалась устойчивой, не зависит от того, какие это винтовки.

незыблемый

How firm was that 10% number when you first heard it?

Насколько незыблемой была доля 10%, когда вам ее в первый раз озвучили?

стойкий

He's firm, feisty, sense of humor.

Он стойкий, энергичный и юморной.

other translations 3

hide

firm [fə:m] verb Conjugation

firmed / firmed / firming / firms

укрепляться

The proteins have to set up, strengthen and firm up.

Белки должны установиться, укрепиться и подтянуться.

укреплять

This table is shaky. Make it stay firm.

Этот стол качается. Укрепите его.

Phrases with "firm" (200)

consulting firm - консультационная фирма
firm commitment - твердое обязательство
law firm - юридическая фирма
private firm - частная фирма
foreign firm - иностранная фирма
investment firm - инвестиционная компания
accounting firm - бухгалтерская фирма
firm belief - твердое убеждение
firm support - твёрдая поддержка
auditing firm - аудиторская фирма

Contexts with "firm"

Uh, you, this law firm. Вас, вашу адвокатскую фирму.

He was encouraging, but firm. Он звучал воодушевляюще и твёрдо.

Darfur demands consistent and firm international action. Дарфуру необходимо последовательное и решительное международное воздействие.

firm on principle, flexible on specifics. жесткий курс в принципе, но гибкий в отношении деталей.

This table is shaky. Make it stay firm. Этот стол качается. Укрепите его.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.