Translation of "fix" to Russian

Select source language

Source text

3 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "fix"

fix [fɪks] verb Conjugation

fixed / fixed / fixing / fixes

фиксировать

Vice versa, commodity consumers can fix the amount of money that they pay for commodities.

Потребители сырья, наоборот, могут фиксировать сумму, которую они платят за сырье.

исправлять

Fix this on the web

Исправить через Интернет

устранять

Fix problems with Chrome sync

Как устранить проблемы с синхронизацией Chrome

устанавливать

Recent updates from Microsoft might help fix the problem.

Ряд проблем можно решить, установив последние обновления от корпорации Майкрософт.

починить

Can you fix our sink?

Можете починить нам слив?

чинить

We got computers to fix.

Нам еще компы чинить.

закреплять

2. Left mouse click, drag the figure, then left mouse click to fix it:

2. Щелчок левой кнопкой мыши - переместите курсор в желаемое место, затем щелчок левой кнопкой, чтобы закрепить фигуру на диаграмме.

зафиксировать

Can I fix the spread?

Можно ли зафиксировать спред?

налаживать

And it frankly will enhance our quality of life if we fix this.

Это определенно повысит качество нашей жизни, если мы наладим ситуацию.

прикреплять

The value models then can be attached to specific fixed assets.

Модели стоимости могут быть прикреплены к определенным ОС.

укладывать

Don't try to fix your hair!

Не пытайся уложить свои волосы!

заделывать

Send newcomers to fix the fence, it is necessary to close up a gap before the wind rises.

Отправь новеньких к ограде, нужно заделать брешь, а то ветер поднимается.

крепить

How are you guys fixed for decking?

Как вы будете крепить джакузи к полу?

обстряпывать

other translations 11

hide

fix [fɪks] noun

pl. fixes

исправление ср.р.

Uninstall Office using easy fix

Удаление Office с помощью средства простого исправления

меры мн.ч.

No quick institutional fix can solve a problem like that.

И не существует такой институциональной меры, которая могла бы быстро ее решить.

фиксация ж.р.

Instead, its first action, in 1999, was to fix the main policy rate at 2%.

Напротив, его первым решением в 1999 году стала фиксация основной процентной ставки на уровне 2%.

фикс м.р.

Why are we taking Mr. Fix It for a ride-along?

Зачем мы таскаем с собой этого мистера Фикса?

фиксированный (Business Basic)

other translations 2

hide

FIX noun

FIX м.р.

FIX API solutions for automated trading;

Решения FIX API для автоматизированной торговли;

Федеральный центр обмена информацией м.р. (Federal Information Exchange)

Phrases with "fix" (100)

fix up - отремонтировать
quick fix - быстрое решение
fix problem - решать проблему
fix on - закреплять
fix breakfast - приготовить завтрак
temporary fix - временное приспособление
fix date - назначать дату
fix bug - исправлять ошибку
fix eyes - уставиться
fix the blame on - обвинять

Contexts with "fix"

Vice versa, commodity consumers can fix the amount of money that they pay for commodities. Потребители сырья, наоборот, могут фиксировать сумму, которую они платят за сырье.

Fix this on the web Исправить через Интернет

Fix problems with Chrome sync Как устранить проблемы с синхронизацией Chrome

Recent updates from Microsoft might help fix the problem. Ряд проблем можно решить, установив последние обновления от корпорации Майкрософт.

Can you fix our sink? Можете починить нам слив?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.