Translation of "for good" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "for good"

for good adverb

окончательно

The store closed down for good.

Магазин закрылся окончательно.

Phrases with "for good" (17)

force for good - сила во благо
for good measure - для ровного счета
for good or ill - хорошо это или плохо
use for good - использовать во благо
for good or bad - хорошо это или плохо
leave for good - уезжать навсегда
for good or for bad - хорошо это или плохо
for good or for ill - хорошо это или плохо
deploy for good - использовать во благо
disappear for good - исчезать навсегда

Contexts with "for good"

The store closed down for good. Магазин закрылся окончательно.

It is tragic to watch that force for good be subverted by denial and myopia. Это трагедия – наблюдать, как такая сила утрачивается окончательно из-за самоотречения и близорукости.

In the 1990s it signed the Energy Charter Treaty but never ratified it, and pulled out for good in 2009. В 1990-х она подписала Энергетическую хартию, но не ратифицировала ее, а в 2009 году окончательно из нее вышла.

As a consequence, Israel's willy-nilly expansion of West Bank settlements might finally bury comprehensive peace efforts for good. Как следствие, вынужденное расширение поселений Западного Берега Израилем может окончательно похоронить надежду на успех усилий по достижению всестороннего мирного соглашения.

If so, the referendum's outcome should convince Erdoğan that the balance of power in the country has changed for good, and that the days of strong-arm tactics by the secular establishment are gone forever. Если так, то результат референдума должен убедить Эрдогана в том, что баланс власти в стране изменился окончательно и что дни жёсткой руки мирских правящих кругов ушли навсегда.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.