Translation of "forged" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "forged"

forged adjective

forgedder / forgeddest

фальшивый

In one hour he could make 30 forged documents.

за час он может сделать 30 фальшивых паспортов.

forge [fɔ:dʒ] verb Conjugation

forged / forged / forging / forges

создавать

For them, Europe may be too big to forge truly democratic institutions.

По их мнению Европа, возможно, слишком большая, чтобы создать действительно демократические институты власти.

подделывать

In order to do that, I set out to forge their signature.

Для этого мне нужно было подделать их подпись.

выковать

You have forged weapons for Spartacus himself.

Ты выковал оружие самому Спартаку.

сфабриковывать

the media and propaganda struggles, and the political alliances that are forged.

борьба средств массовой информации и пропаганды и сфабрикованные политические союзы.

ковать

It is where they kept their great armouries, forged their weapons of war.

Это место, где они строили свои великие оружейные, чтобы ковать в них оружие для войны.

фальсифицировать

сфальсифицировать

отковать

сколачивать

other translations 6

hide

Phrases with "forged" (24)

forged document - поддельный документ
forged check - поддельный чек
forged steel - кованая сталь
cold forged part - деталь холодной штамповки
cold forged parts - детали, изготовленные холодной штамповкой
drop forged part - объемно-штампованная деталь
forged beam - штампованная балка
forged bill - поддельный вексель
forged bit - каленый бур
forged block - блок посторонних данных

Contexts with "forged"

New partnerships must be forged, even among actors with seemingly disparate interests. Необходимо создать новые партнерства даже среди действующих лиц с, казалось бы, различными интересами.

Courts were bought, documents forged, and the process went smoothly. Суды были куплены, документы подделаны, и процесс проходил гладко.

You have forged weapons for Spartacus himself. Ты выковал оружие самому Спартаку.

Forged documents are printed on a standard colour printer. Поддельные бумаги отпечатаны на обычном цветном принтере.

In one hour he could make 30 forged documents. за час он может сделать 30 фальшивых паспортов.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.