Translation of "fraudulent conveyance" to Russian
Advert
Dictionary translations for "fraudulent conveyance"
fraudulent conveyance
noun
pl.
fraudulent conveyances
Contexts with "fraudulent conveyance"
Given the circumstances, I think a court might find the entire policy To be a fraudulent conveyance.
Учитывая обстоятельства, думаю, что суд расценит эту страховку как мошенническую передачу имущества.
It appears to be adequate, but, given the possibility of fraudulent conveyance, subrogation action and pursuit of assets, it is recommended that “by the shipper or consignee directly” be added after “sums due”.
Текст данной статьи представляется адекватным, однако, учитывая возможность недобросовестных действий, суброгации и обращения взыскания на активы, рекомендуется после слов " причитающихся сумм " добавить слова " непосредственно грузоотправителем по договору или грузополучателем ".
'Tis our Redeemer's conveyance into Jerusalem, plain as day.
Это вход нашего Спасителя в Иерусалим, ясно как день.
Please do not answer this fraudulent e-mail and certainly do not click on the links in the e-mail.
Пожалуйста, не отвечайте на это мошенническое сообщение и, конечно же, не нажимайте на ссылки, которые в нём размещены.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
Testimonials
Advert