Translation of "freedom of expression of thought" to Russian
Advert
Dictionary translations for "freedom of expression of thought"
freedom of expression of thought
noun
pl.
freedoms of expression of thought
Contexts with "freedom of expression of thought"
Article 107 of the Criminal Code prescribes the criminal offence of “violating the freedom of expression of thought”.
В статье 107 Уголовного кодекса предусмотрено уголовно наказуемое правонарушение, состоящее в " нарушении свободы выражения мысли ".
Freedom of expression and freedom of thought, conscience
Свобода выражения своего мнения и свобода мысли, совести и религии
Given the indivisibility of human rights, the European Union believed that freedom of expression was the very manifestation of freedom of thought, conscience, religion or belief.
С учетом неделимости прав человека Европейский союз считает, что свобода выражения является самим проявлением свободы мысли, совести, религии или убеждений.
It must be stressed, however, that a crucial precondition for any such dialogue is freedom of expression of thought, conscience, religion and belief, and we shall continue to work in support of those important rights.
Однако необходимо подчеркнуть, что важной предпосылкой к любому подобному диалогу является наличие свободы слова, совести, религии и убеждений, и мы по-прежнему будем выступать за обеспечение этих важных прав.
This practice could help to identify issues that might hinder people's participation in the elections, provide advice on whether the courts are in a position to play the role of impartial judges on electoral disputes, and provide informed advice on whether the rights of freedom of expression of movement are respected.
Эта практика, возможно, помогла бы выявить проблемы, которые могут помешать участию людей в выборах, обеспечить рекомендации относительно того, могут ли суды играть роль беспристрастных арбитров в решении споров, связанных с выборами, и обоснованные выводы относительно того, соблюдаются ли права на свободу слова и передвижения.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
Testimonials
Advert