Translation of "frieze" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "frieze"

frieze [fri:z] noun

pl. friezes

фриз м.р.

Okay, but we're looking for a frieze fragment, not a metope panel.

Хорошо, но мы ищем фрагмент фриза, а не панель метопов.

бордюр м.р. (border)

Hearing can "have screwed me, but do not allow" that the friezes my bastard son.

Послушай мог "ввернуть меня, но не позволяют" то, что бордюры мой побочный сын.

frieze [fri:z] verb Conjugation

friezed / friezed / friezing / friezes

ворсить (Textile industry)

Phrases with "frieze" (5)

frieze cloth - суконная ткань с высоким ворсом
frieze fabric - суконная ткань с высоким ворсом
frieze yarn - фасонная ратиновая пряжа
irish frieze - ирландский бобрик
jacquard upholstery frieze - жаккардовая мебельная ткань

Contexts with "frieze"

Okay, but we're looking for a frieze fragment, not a metope panel. Хорошо, но мы ищем фрагмент фриза, а не панель метопов.

In this regard, I would like to express the hope that cases such as the return to Cyprus of the mosaics of Panayia Kanakaria and the return to Greece by the University of Heidelberg of a fragment from the Parthenon's north frieze will lead the way to greater awareness and further restitution of cultural property, including the Elgin Marbles, which have become the litmus test for the success of this lofty endeavour. В этой связи я хотел бы выразить надежду на то, что такие события, как возвращение Гейдельбергским университетом мозаики из церкви «Панагия Канакария» на Кипр и фрагмента северного фриза Парфенона в Грецию, станут прологом к более широкому осознанию важности культурного наследия и дальнейшей реституции культурных ценностей, в том числе Эльгинского мрамора, что является надежным показателем успеха в этой высокой миссии.

He made the friezes on the facade. Он же выполнил фризы на фасаде.

Hearing can "have screwed me, but do not allow" that the friezes my bastard son. Послушай мог "ввернуть меня, но не позволяют" то, что бордюры мой побочный сын.

You see all the animal paintings and friezes? Видишь эти рисунки животных и фризы?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.