Translation of "galley" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "galley"

galley [ˈɡælɪ] noun

pl. galleys

камбуз м.р.

Galley wench, we're empty!

Девушка с камбуза, мы все выпили!

галера ж.р.

Three cheers for the Galley builders!

Три тоста за строителей галеры!

кухня ж.р. (Travel)

Four in the main cabin, two in the galley.

Четверо в главном салоне, двое на кухне.

гранка ж.р.

Armed soldiers now sit in newsrooms, vetting the galleys before they go off to press.

Вооруженные солдаты теперь сидят в отделах новостей, читая гранки статей, прежде чем они уйдут в печать.

каторжные работы мн.ч.

other translations 2

hide

Phrases with "galley" (40)

galley proof - гранка
galley slave - наборщик
aft galley door - задняя дверь бортовой кухни
aircraft galley - бортовая кухня воздушного судна
column galley - гранка
crew's galley - камбуз команды
cylinder galley press - плоскопечатный корректурный станок
first galley proof - первая корректура в гранках
forward galley door - передняя дверь бортовой кухни
Galley Bay Resorts & Spa - Galley Bay Resorts & Spa

Contexts with "galley"

Galley wench, we're empty! Девушка с камбуза, мы все выпили!

Three cheers for the Galley builders! Три тоста за строителей галеры!

Four in the main cabin, two in the galley. Четверо в главном салоне, двое на кухне.

They're in the galley. Их держат на камбузе.

Yeah, that or a galley slave. Ага, или рабом на галеру.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.