Translation of "gantry crane" to Russian

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "gantry crane"

gantry crane noun

pl. gantry cranes

портальный кран м.р. (Automotive)

The Governor is currently pursuing privatization for some of the functions of the port, such as its gantry cranes.

В настоящее время губернатор стремится провести приватизацию ряда служб порта, таких, как его портальные краны.

козловой кран м.р. (Business Basic)

Phrases with "gantry crane" (5)

container gantry crane - контейнерный козловой кран
full gantry crane - козловый кран
one-leg construction gantry crane - полукозловой кран
one-legged gantry crane - полукозловой кран
tower gantry crane - башенный портальный кран

Contexts with "gantry crane"

The Governor is currently pursuing privatization for some of the functions of the port, such as its gantry cranes. В настоящее время губернатор стремится провести приватизацию ряда служб порта, таких, как его портальные краны.

The cargo-handling section of the port has been incapacitated, while port equipment that has been ordered (such as straddle-carriers, forklifts, terminal tractors and spare parts for the existing gantry cranes) has yet to arrive in the country. Грузовой терминал порта в настоящее время бездействует, а заказанное портовое оборудование (такое, как контейнеровозы-погрузчики, вилочные погрузчики, портовые буксиры и запасные части для имеющихся портальных кранов) еще не поставлено в страну.

I can't even make a crane, she said to herself. «Я даже не могу сделать журавлика,» — сказала она себе.

Well, if we'd brought the gantry, we could hook-and-line it out. А используя подъёмник мы могли бы подцепить и вытащить его.

Better a tomtit in your hand than a crane in the sky. Лучше синица в руках, чем журавль в небе.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.