Translation of "gilding" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "gilding"

gilding [ˈɡɪldɪŋ] noun

pl. gildings

золочение ср.р. (action)

gild [ɡɪld] verb Conjugation

gilt / gilt / gilding / gilds

позолачивать

I will gild myself with some more ducats and be with you straight.

Я все запру, позолочу себя еще дукатами - и выйду к вам.

золотить

Phrases with "gilding" (9)

book edge gilding - золочение обрезов книги
book gilding - золочение книги
back gilding - позолота на корешке
cap gilding brass - капсюльная латунь
gilding press - позолотный пресс
hand gilding - ручное золочение
press gilding - золотое тиснение
primer gilding brass - капсюльная латунь
top edge gilding - позолота верхнего обреза книги

Contexts with "gilding"

America's Second Gilded Age Второй «позолоченный век» Америки

This should be gilt, not silver. Это должно быть позолоченное, а не серебряное.

Is the current gilded era of financial triumphalism over? Неужели текущая позолоченная эра финансового триумфализма закончилась?

Lavish ceremonies and jewelled (sic) or gilded coffins not provided. Никаких шикарных церемоний, никаких позолоченных или украшенных драгоценностями (sic) гробов.

I will gild myself with some more ducats and be with you straight. Я все запру, позолочу себя еще дукатами - и выйду к вам.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.